Consensus, par Gabriel Dinu – Gabrielle Sava

Tu es parvenu aux mêmes

conclusions que moi.

La mort t’a été extrêmement

proche pendant la vie.

Telle une chemise de ta propre peau.

Parfois sa présence était

si perceptible, que

tu rajoutais un couvert en plus

à toutes vos tables du silence.

Elle ne touchait

jamais la nourriture.

Elle laissait tomber la faux de ses mains

pour t’observer heureuse, tandis que tu mangeais.

D’autre fois, en suivant un débat télévisé

à une heure de grande écoute, elle te murmurait

tel un souffle léger

que tu perds ton temps,

de toute façon rien ne s’arrange, rien…

La mort t’a été si proche

pendant la vie,

que tu te demandes :

– Pendant la mort, comment cela sera-t-il ?

(Photo : oeuvre de Constantin Brancusi, à Târgu Jiu, La Table du silence)

masa-tacerii-shutter_descopera-5-scaled.jpg

Nombre de Vues:

9 vues
Gabrielle SAVA (DANOUX)

Gabrielle SAVA (DANOUX) (30)

Je suis née en 1975 à Bucarest. Après un baccalauréat littéraire au Lycée français de Bucarest, hypokhâgne à Strasbourg, une licence de lettres et une maîtrise de droit, je suis devenue juriste et traductrice d’entreprise. Depuis 2017, j'exerce exclusivement l’activité de traductrice littéraire, avec déjà de nombreux romans et recueils de poésie à mon actif.

https://www.radiofrance.fr/franceculture/podcasts/carnet-de-routes/un-fleuve-personnage-le-danube-2021352

S'abonner
Me notifier pour :
guest

1 Commentaire
Commentaires en ligne
Voir tous les commentaires
Olivier Gatin
Membre
25 juillet 2024 22 h 05 min

“Tu es parvenu aux mêmes
conclusions que moi.
La mort t’a été extrêmement
proche pendant la vie.”
merci à toi de partager tous leurs écrits